初夏絕句古詩意思 初夏絕句原文及譯文

初夏絕句古詩意思 初夏絕句原文及譯文

1、【譯文】

在春天開的那些大紅大紫的花朵都凋謝的時候,布穀鳥的聲聲啼叫喚來了夏天,我行走在兩邊種有桑麻的道路上,才知道我原來是在太平之世。

山間綠樹成蔭,稠密枝葉間看不到鳥兒的身影;桑麻地一塊連着一塊,水稻也是在不分晝夜的長高;路兩旁到處綠油油的,看上去生動極了,這是亂世難得的莊稼生長旺景。

2、【原文】

《初夏絕句》宋·陸游

紛紛紅紫已成塵,布穀聲中夏令新。

夾路桑麻行不盡,始知身是太平人。