1、中國的翡翠產地主要在雲南，雲南不僅是我國最大的翡翠生產地，還是我國主要的翡翠銷售市場。中國新疆和田地區策勒縣也出產少量翡翠礦石。2、翡翠的原產地很少，只有美國、日本、俄羅斯、瓜地馬拉、緬甸、中國等幾個國家，而緬甸是產量最高品質最好的國家，所以翡翠也被稱為“緬甸玉”。清代以後，大量的從緬甸進貢來的緬甸玉開始風靡皇宮。皇帝、皇后以及後宮的妃子用的碗筷、盆盂、盒子等日用品大多都是翡翠製品，而最著名的熱愛翡翠的人當屬慈禧太后，可謂對翡翠的痴迷已近瘋狂。
