1、原句是“歲月靜好,現世安穩”。出自胡蘭成《和張愛玲結婚的婚書》。意思是生活平安寧靜為好,現在安定健康為佳。2、是他對張愛玲的承諾,句中透出作者寧靜,恬淡的生活態度。不願致身於利慾之中,一種和諧的認知態度。