1、翡翠手鐲淡春是指翡翠手鐲的顏色為淡紫色,其是紫羅蘭色的一種。在翡翠中,“春”即紫羅蘭,帶春的翡翠也稱紫羅蘭翡翠。2、而紫羅蘭又分很多種,一般是呈粉赤色和紫赤色的。“春帶彩”有很多種說法,有的說“春帶彩”是那種飄藍花色,但在行業裡,正規的“春帶彩”是翠綠色而不是藍色的,或者綠藍分佈,然而綠色佔大部分。3、老一輩的翡翠人將紫羅蘭翡翠形象地稱為“蓴花”,蓴和春讀音相近,蓴字過於生僻,所以久而久之,春字取代了蓴字,所以,“春帶彩”就由此而來。
