1、翡翠裡的棉絮越來越多是因為翡翠的表面物質發生了氧化反應。翡翠隨著人的佩戴時長，在汗水皮脂的反覆浸潤下，會發生一些微妙的改變。人體汗水的主要成分是水分，其次還含有一些氯化鈉。 2、翡翠中的白棉指翡翠內部見有絲狀、斑塊狀、波紋狀、條帶狀的半透明、微透明的白色礦物。白色礦物的主要成分為納長石，次為霞石，方沸石等及一些氣液態包體組成。 3、白棉是翡翠內的雜質物，嚴重影響翡翠的質量與美觀。它的存在將大大影響翡翠的價格。還有綠與綠之間的白棉。也可能是硬玉本身，這屬於綠色分佈不均勻而造成的。
