1、成分。翡翠的成分主要為矽酸鹽鋁鈉，其中主要含有鈣、鉻、鎳等礦物元素。玉的主要成分有二氧化矽、三氧化二鋁、氧化鈉，其成分較為複雜。瑪瑙的主要成分為二氧化矽，其中常常夾雜著氧化金屬。
2、種類。翡翠屬於硬玉，主要礦物成分為硬玉，也有綠輝石、鈉鉻輝石等礦物。玉一般屬於軟玉，主要礦物為鈉鋁矽酸鹽礦物，也有鈉長石、鐵鉻等礦物。瑪瑙的主要礦物為二氧化矽礦物，含有蛋白石和隱晶質石英。
3、光澤。翡翠的質地較為晶瑩剔透，表面一般為玻璃光澤或油脂光澤。玉的質地較為瑩潤，表面一般為蠟狀光澤或油脂光澤，有一部分為玻璃光澤。瑪瑙的質地較為通透，表面一般為蠟狀光澤。
