1. 顏色：翡翠手鐲的顏色應該深淺適中，明亮而光滑。一般來説，顏色越鮮豔、越均勻，品質就越好。
2. 透明度：翡翠手鐲應該具有透明度，可以透過一些光線。如果你無法透過翡翠手鐲看到任何東西，那很可能是人造材料假冒的。
3. 細節：觀察翡翠手鐲的細節，注意是否有瑕疵、裂紋、氣泡等缺陷。如果翡翠手鐲表面上沒有明顯的缺陷，那麼它的質量很可能比較好。
4. 重量：翡翠手鐲是比較重的，一般一塊質量比較好的翡翠手鐲都會超過50克或以上。如果你發現某件翡翠手鐲特別輕或特別重，可能是假的。
5. 聲音：用手敲擊翡翠手鐲，聽聽聲音。如果翡翠手鐲的聲音清脆悦耳，那麼它的質量可能較好。如果翡翠手鐲的聲音暗啞或者悶響，那麼它的質量可能較差。
總之，辨別翡翠手鐲需要多方面考慮，不僅僅是單一的因素。如果你不確定某件翡翠手鐲是否真品，最好向專業人士尋求幫助。
