翡翠和翠玉是兩種不同的礦物質。翡翠屬於硬玉，主要成分為翡翠礦物組合體，顏色多為翠綠色，有時也會帶有淺綠或淺黃色。翠玉則是軟玉的一種，主要成分為針狀狀的礦物質組成，顏色多為白色或灰色，有時會帶有淺黃或淺綠色。兩種礦物質雖然名稱相近，但歸屬不同，性質、產地、顏色等都具有較大的差異。
