1、翡翠佛寓意富貴平安、慈悲寬容、樂觀豁達、代代有福。佛被認為是天上、地下、人間的最高統治者,只要佩戴者一心向善,慈悲為懷,佛就會賜予富貴,保佑平安,所以翡翠佛則有着富貴平安的寓意。佛是大智大悲大能之人,有着慈悲的心懷,寬容的心性,所以翡翠也有慈悲寬容的寓意。彌勒佛笑口常開,大肚能容天下事,所以翡翠佛也寓意樂觀豁達。翡翠“佛”的諧音是“福”,它象徵着代代有福,福氣連連。
2、翡翠雕刻鹿的寓意有財源滾滾、健康長壽、福祿相連。鹿同“祿”諧音,而人們常説高官厚祿中的“祿”是俸祿的意思,那就是與財富有關,所以佩戴翡翠鹿則有着財源滾滾的寓意。在傳統文化中,梅花鹿是一種仙獸,千年的鹿是蒼鹿,二千年的鹿是玄鹿,都是長壽的象徵,所以翡翠鹿的佩戴也有着健康長壽的寓意。有的玉雕大師在雕刻翡翠掛件時,會將梅花鹿與蝙蝠聯繫一起,而翡翠蝙蝠的蝠與福諧音,綠和福一起則是福祿相連的寓意。
