1、產地不同:(1)黃龍玉:黃龍玉主要產自雲南省保山市龍陵縣小黑山自然保護區及周邊的蘇帕河流域。(2)翡翠:世界各地都有產出,世界上翡翠出產的國家還有中國、危地馬拉、日本、美國、哈薩克斯坦、墨西哥和哥倫比亞。2、顏色不同:(1)黃龍玉:主色調為黃、紅兩色,兼有羊脂白、青白、黑、灰、綠等色。(2)翡翠:通常有藍、綠、紅、棕等顏色。一般這種鳥雄性的為紅色,謂之“翡”,雌性的為綠色,謂之“翠”。