1、《春雪》
新年都未有芳華,二月初驚見草芽。
白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
譯文
新年已經來到了,但是還看不到芬芳的鮮花,二月初時才驚喜地發現有小草冒出了新芽。白雪似乎也嫌春色來得太晚了,所以故意化作花兒在庭院樹間穿飛。
2、《早春呈水部張十八員外》
天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。
最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。
譯文
長安街上細雨紛紛,像酥油一般綿密,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏。一年中最美的季節就是這早春的景色,遠勝過綠柳滿城的春末。
3、《師説》
《師説》是唐代文學家韓愈創作的一篇議論文。文章闡説從師求學的道理,諷刺恥於相師的世態,教育了青年,起到轉變風氣的作用。文中列舉正反面的事例層層對比,反覆論證,論述了從師表學習的必要性和原則,批判了當時社會上“恥學於師”的陋習,表現出非凡的勇氣和鬥爭精神,也表現出作者不顧世俗獨抒己見的精神。全文篇幅雖不長,但涵義深廣,論點鮮明,結構嚴謹,説理透徹,富有較強的説服力和感染力。