1、天然翡翠A貨，證書檢驗結論一欄出示的是翡翠（翡翠掛件、翡翠吊墜等），證明該樣品為天然翡翠，未經任何人工處理。也有的證書會註明“翡翠（A貨） ”字樣。2、非天然翡翠B、C貨，證書檢驗結論一欄出示的是翡翠（處理），證明該樣品材質為翡翠，但經過了非傳統的、尚不被人們廣泛接受的人工處理方法。《GB/T 16552-2010 珠寶玉石名稱》表B.1中列出的處理方法有染色處理、漂白充填處理、覆膜處理等。
