四川话的精选知识

先人板板是什么意思四川话 先人板板的意思

先人板板是什么意思四川话 先人板板的意思

1、先人板板意为灵牌或棺材板,出自西南官话。川贵鄂渝地区常用骂人词,也用作表惊叹意,无奈意,拿对方没办法。2、先人板板:即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用作“我日你先人板板”,表示对他人祖先的侮辱,借以...

抓梦脚是什么意思 四川话抓梦脚是什么意思

抓梦脚是什么意思 四川话抓梦脚是什么意思

1、“抓梦脚”即是“膼梦脚”,通俗表达就是“踢梦脚”的意思,较为普遍的理解就是指在睡觉中突然踢腿的现象,膼(zhua),汉语汉字,基本意思为用腿踹、踢。“抓梦脚”可以理解为以下两层含义:2、表示生理现象:“抓梦脚”(踢梦脚)指的...

锤子四川话什么意思 锤子四川话意思是什么

锤子四川话什么意思 锤子四川话意思是什么

1、锤子直接翻译就是:就是男性的性器。在四川话里不太一样(有点长,请耐心看完):首先,它是用来加重语气的,比如两个四川人在路边讨论,甲对乙说:“我懂得了你说这话的意思。”乙如果不认同,便会不屑的对甲说:“你懂个锤子懂。”意...

四川话安逸是什么意思 四川话介绍

四川话安逸是什么意思 四川话介绍

1、安逸是四川话里的一句口头禅,表示舒适或是满足的一种状态。安逸在四川话中有很多种意思,不同的语境表示的意思不同。表示好吃、味道好。表示羡慕。表示漂亮、舒服、满意。表示不满、指责。表示可恶、可恨、让人气愤...

瓜娃子四川话是什么意思 瓜娃子四川话如何理解

瓜娃子四川话是什么意思 瓜娃子四川话如何理解

1、瓜娃子释义:傻瓜,或对亲近之人的戏称。2、瓜娃子是指重庆,四川部分地区人口头禅之一,褒贬不定,傻瓜,或对亲近之人的戏称,同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。成都人说谁是瓜娃子可能有以下三种意义:一是此...

《让子弹飞》推出四川话版 冯小刚爆笑上阵

《让子弹飞》推出四川话版 冯小刚爆笑上阵

除了普通话版本,姜文新片《让子弹飞》(12月16日上映)还将推出四川话版本。据了解《让子弹飞》改编自川籍著名作家马识途的小说《夜谭十记》,故事背景设定在北洋时期的西南地区,让片中人物说巴蜀方言是一件顺理成章的事,所...

四川话幺儿是什么意思 四川话幺儿的意思

四川话幺儿是什么意思 四川话幺儿的意思

1、幺儿是川渝方言,原意指家里最小最宠爱的儿子,引申义也指“宝贝”,父母或长辈称呼孩子。子女不论男女长幼,父母疼爱,都会称“幺儿”(这也是“幺儿最原始最本质的意思”)。2、另外,川渝地区的很多情侣之间也用幺儿称呼;要好的...

王小丫用四川话解说逗乐观众 《动物世界》播出引热议

王小丫用四川话解说逗乐观众 《动物世界》播出引热议

近期,王小丫与赵忠祥所主持的一档节目中,该节目是《动物世界》,赵忠祥在解说这个节目,而王小丫则是在旁边翻译,是用四川话翻译的,真的是逗乐了在场所有的观众。于1968年出生于四川的中央电视台主持人王小丫,从事过记者也从事...

神戳戳四川话什么意思 四川话神戳戳的含义

神戳戳四川话什么意思 四川话神戳戳的含义

1、四川话神戳戳的意思是一些人说话不符合逻辑,总是闹出一些笑话出来,也就是指一个人思维不正常,经常是跳跃性的思维,在和别人交流的时候搭不上轨,表现出东西一下的语言和行为特征。比如:我神戳戳才爱上了你这个瓜娃...

摆龙门阵四川话是什么意思 摆龙门阵四川话的含义

摆龙门阵四川话是什么意思 摆龙门阵四川话的含义

1、四川人说的“摆龙门阵”一般是指聊天、闲谈的意思。2、摆龙门阵就三五人相聚或两人一起同行、玩耍、做活时均可讲故事、聊天聊天、闲谈、神吹、侃大山的文化活动,还有东北人的唠嗑,生活在巴蜀地区的人们却另有一种说...

要的是什么意思 要得四川话是什么意思

要的是什么意思 要得四川话是什么意思

1、四川话"要得"表示同意、认可的意思。用四川话来否定就是"要不得",意思是“不行,不可以"。,用来疑问的话就是“要得不"。意为“可以吗"、“行吗”。四川话是四川本地居民交流用的语言,极具四川特色。2、四川话要得表示同意、好...

四川话老婆怎么说 四川话老婆应该怎么说

四川话老婆怎么说 四川话老婆应该怎么说

1、四川话老婆叫做婆娘。2、四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话。3、现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演...

《让子弹飞》推四川话版 冯小刚方言是喜点

《让子弹飞》推四川话版 冯小刚方言是喜点

将于12月16日上映的姜文新片《让子弹飞》先前便传出会有四川话版的消息,昨天片方证实,影片后期制作已接近尾声,确实会有普通话和四川话两个版本,其中五位主演葛优、陈坤、周韵、廖凡、邵兵均已完成全部配音,而在片中客串的...

四川话里仙人是什么意思

四川话里仙人是什么意思

四川话里的“仙人”一词通常是指神仙或者仙人,也可以用来形容某个人特别厉害或者非常厉害的意思。在某些时候,“仙人”也可以用作同义词形容一个人非常漂亮或者仪表堂堂的样子。...

王小丫为节目翻译四川话 感情挫败仍旧不屈不挠

王小丫为节目翻译四川话  感情挫败仍旧不屈不挠

她是中央电视台的著名主持人,多次获得最佳主持人奖,她是全国普通话推广形象大使,她有过太多太多的荣誉,她就是王小丫,相信大家一定是对她再熟悉不过了。作为...她是中央电视台的著名主持人,多次获得最佳主持人奖,她是全国普...

陈乔恩变成熊猫粉丝 扬言“俺也会说四川话”

陈乔恩变成熊猫粉丝  扬言“俺也会说四川话”

台湾“偶像剧女王”陈乔恩今年亮相湖南卫视大型明星真人秀节目《我们来了》,摇身一变变成国宝大熊猫的忠实粉丝,更在节目中语出惊人:“俺也会说四川话”。8月19日星期五晚上,湖南卫视备受瞩目的大型明星真人秀节目《我们...

徐佳莹超强音浪大秀四川话 比赛中撒娇萌娃惹人爱

徐佳莹超强音浪大秀四川话 比赛中撒娇萌娃惹人爱

音乐节目《超强音浪》近日邀请来了台湾创作型歌手徐佳莹。节目中,她说自己的祖籍是四川的,甚至还大方地秀了一下流利的四川话,现场更有萌娃亮相节目。大家都知道,几年前的徐佳莹凭借着一首动听的歌曲在台湾的唱歌比赛中展...

巴适得板什么意思 巴适得板是四川话

巴适得板什么意思 巴适得板是四川话

1、“巴适的板”在四川话中表示相当好,完美到极致。2、详细解释:巴适,读音【bāshì】指很好,舒服,正宗,地道。板,读音【bǎn】四川话意思是翻转、跳动,鱼在陆地上跳跃,就巴适的板:舒服,安逸到了极点。...

四川话胎神是什么意思

四川话胎神是什么意思

四川话中的"胎神"是指带有保护婴儿的意思。在四川方言中,"胎神"指的是一种神秘的力量,被认为是孕妇体内孕育的神灵。这个概念源自于儒家文化中的"孕妇须守胎神"的观念,在四川地区一直有着较为深厚的民间信仰。胎神...

四川话的幺妹儿是什么意思 四川话里幺妹儿的意思

四川话的幺妹儿是什么意思 四川话里幺妹儿的意思

1、幺妹儿,yāomèi重庆方言即“幺儿”,本意是指家庭兄弟中最小的那一个。后来,也指小孩子(通常是男孩)。也叫“幺娃”。女孩叫“妹儿”、“妹娃”。2、四川话里幺妹有三层含义:第一是指家里最小的妹妹,称为幺妹;第二种是指年...

金城武秀四川话得80分 啥子傻子傻傻分不清楚

金城武秀四川话得80分 啥子傻子傻傻分不清楚

金城武、甄子丹、汤唯主演,陈可辛执导的《武侠》即将于7月4日上映,昨日,导演陈可辛携主演金城武、惠英红来成都,为影片提前吆喝票房。当被问及生活中为何那么低调时,金城武直言:“这是我的个性吧,我只是和比较高调的人有差别...

王小丫四川话演绎《动物世界》一本正经搞怪网友疯转

王小丫四川话演绎《动物世界》一本正经搞怪网友疯转

最近一个视频在网上遭到网友们的疯转,视频名字叫做“笑疯!赵忠祥说《动物世界》王小丫四川话翻译”,视频一打开,小编再也出不去了,各种好笑......最近一个视频在网上遭到网友们的疯转,视频名字叫做“笑疯!赵忠祥说《动物世界...

四川话耍朋友是什么意思 四川话耍朋友的意思

四川话耍朋友是什么意思 四川话耍朋友的意思

1、耍朋友,四川方言,表示男女之间交往、谈恋爱的意思,一般用作口语。耍朋友也有说为两个男女都觉得很无聊在一起耍的,称为耍朋友。2、在四川,如果一个男生想和一个女生谈恋爱,浪漫一点的会说“我爱你”,如果要用更加川味的方...