翡翠和冰种都是宝石行业中非常有名的玉石品种，两者之间的主要区别在于以下几个方面：
1、颜色：翡翠有各种不同颜色的品种，例如绿色、紫色和黑色等，而冰种则通常是白色或淡蓝色的。
2、结构：翡翠和冰种的结构也不同，翡翠通常是由许多细小的颗粒组成，而冰种则是由整块透明的晶莹结构构成。
3、透明度：翡翠通常比较不透明，而冰种则非常透明，从外观上看几乎没有任何杂质。
4、价格：冰种由于其透明度和结构的纯度，通常价格要比翡翠高出许多，而翡翠的价格则不仅仅取决于颜色，还与纹理、质地、工艺等多个因素有关。
综上所述，翡翠和冰种在颜色、结构、透明度和价格等方面存在着明显的区别。
