1、翡翠观音辨别真假可以通过看光泽、看颜色、掂重量以及听声音这四方式。2、看光泽时真的翡翠观音是有较强的玻璃光泽，假的则没有或者呈油脂光泽。3、看颜色时，真的翡翠观音的颜色有色根、有形，分布不均匀，而假的颜色无形无色根，呈丝网状分布于表层。4、同体积的情况下，真的翡翠观音比假的要重很多；另外，用玛瑙棒去轻轻敲击翡翠观音时，真的敲击声比较悠扬清脆，而假的敲击声则是比较发闷低沉的。
