翡翠和翠玉是两种不同的矿物质。翡翠属于硬玉，主要成分为翡翠矿物组合体，颜色多为翠绿色，有时也会带有浅绿或浅黄色。翠玉则是软玉的一种，主要成分为针状状的矿物质组成，颜色多为白色或灰色，有时会带有浅黄或浅绿色。两种矿物质虽然名称相近，但归属不同，性质、产地、颜色等都具有较大的差异。
