缅甸翡翠品质优良，但并不是每一种都是最好的。一般来说，缅甸产的翡翠中青色和庭院绿色较为珍贵和受欢迎，尤其是颜色均匀、饱和度高、没有杂质和瑕疵以及透明度好的翡翠石最为理想。此外，价格也是衡量一颗翡翠优劣的重要指标，当然，价格与品质是密切相关的。总的来说，缅甸翡翠的品种不止一种，最好的品种还要考虑多种因素综合评估。
