1. 颜色和纹路：真正的翡翠色泽浓烈，纹路清晰，而人造翡翠则通常会有颜色不一致与纹路模糊的情况。
2. 透明度：翡翠的透明度很高，而假翡翠的透明度不如真品。观察时，可以将手镯放在光线下，若能透光则说明是真的。
3. 硬度：翡翠的硬度很高，比真玉还高，能够挂住金属，而假翡翠不具有这样的硬度。
4. 冷热感：翡翠是天然的，所以会有一定的冷热感，而假翡翠则没有这种感觉。
5. 温度：翡翠在手中摸起来，手感应该是凉凉的，而假翡翠则会有一定的热感。
6. 重量：翡翠通常比同等大小的假翡翠更重。
总之，辨别翡翠手镯的真假需要进行多方面考虑，同时也需要有一定的经验和专业知识。
