红翡翠（也称红染料翡翠）是经过染色处理的翡翠，从外观上很难分辨红翡翠和天然红色翡翠，因此需要仔细观察和测试来区分它们的真假。
以下是鉴别红翡翠的几种方法：
1.目测外观
红翡翠的颜色通常比天然红色翡翠鲜艳，且颜色比较均匀。然而如果材质不是很好，颜色可能会看起来比较暗淡或者不符合自然规律。此外，红翡翠往往呈现出白色斑点或云雾状，这些天然瑕疵是完美纯天然翡翠不会有的。
2. 查看钻孔
将琢磨的钻头对准翡翠进行试钻，红翡翠内部的颜色和纹理都会和表面颜色不同，因为染料不可能渗透到整个石头里。如果你看到孔壁内的颜色和表面颜色没有区别，那么它有可能是染色的。
3. 使用紫外线灯
用紫外线灯照射翡翠，如果它被染色过，那么通常就会发现物质的表面内部现有各种颜色的斑点，并具有不符合一般规律的分布。正常天然翡翠不会发生这种情况。
4. 通过化学试剂来检测
如果你想进一步确定翡翠是否被染色，可以使用一些专业的化学试剂来测试。对于染色翡翠，试剂可能会引起变色或变化，而对于天然翡翠不会引起任何变化。但是需要注意的是，不要在翡翠上进行任何试验，以免对其造成损害。
总的来说，购买翡翠应该去正规的商家，第一时间请权威机构检测，避免买到仿制品。
