功夫和工夫都是中文词汇，但它们有些微的区别。
功夫（gōngfu）是一个包含多个意义的词汇，它可以指代技艺、技能、能力或成就。在中文中，功夫通常与武术相关联，表示通过长时间、刻苦的训练所获得的技能和力量。功夫也可以用来形容其他领域的精湛技艺，如音乐、绘画或表演等。此外，功夫也可以指代对某个事物的专注和付出的时间和努力。
工夫（gōngfu），在中文中多指代时光、时间，也可以指工作或事情所需的时间和精力。工夫通常用来描述一个人在某个事情上所付出的时间和努力，或者是完成某个任务所需的时间和过程。工夫还可以指代耐心、细致和专注的态度。
总体而言，功夫侧重于技能和能力的培养，而工夫则更注重时间和耐心。
