1、汗渍浸蚀：在人的汗渍中所所含的盐分与挥发油酸和尿素等化学物质，会渐渐地浸蚀翡翠表层的蜡。翡翠在雕刻后通常要打蜡进行抛光，以提升其明亮水平，汗渍中的化学物质经常会腐蚀翡翠表层的蜡，所以长时间被汗渍浸蚀的翡翠就没前那么漂亮了。所以，夏季最好是不要长时间把翡翠拿在手上盘玩，也要防止翡翠与护肤品、染发膏这类酸碱性的溶剂长时间接触，要定时进行清洁。
2、定时养护：我们的翡翠饰品应当都会有定时养护的，但是夏季的翡翠更易于染上油渍、汗渍等，清洁养护的次数应当更多一点。清洁翡翠的办法有两种，一是在家里自己清洁，二是到店面专卖店进行专门清洁。选择在家里自己清洁的话，在清洁前，把翡翠放到清水中浸湿三十分钟左右，然后用小软刷刷洗翡翠的表层，将翡翠表层的污渍清洁干净。如果是翡翠雕刻件，要非常注意清洁凹进去的间隙，清洁后再用干净的软布擦干即可。到店面专卖店养护会更加专业，对翡翠的养护也会更好。
3、忌冷忌热：我们去海边沙滩的时候，尽可能不要佩戴翡翠饰品，防止翡翠被太阳光直射，导致种质变干，颜色变淡的情况。除了忌热，翡翠饰品一样忌冷，曾有人把翡翠吊坠放到冰箱里冷藏，结果吊坠断成几截，几十万就这样没了。
4、翡翠饰品一定要小心碰撞。翡翠饰品就用于佩戴的，最好不要用来压箱底，否则翡翠一样会“缺水”变干。“人养玉三年、玉养人一生”，经常佩戴，定时清洁，才是最好的养护之道。
