缅甸翡翠老坑蓝水起胶是指来自缅甸的一种翡翠原料，俗称"蓝水"。"老坑"指的是这些翡翠原料的产地通常是在已经开采了多年的矿山老坑中。
蓝水翡翠起胶指的是对这些翡翠原料进行加工处理，使用胶水将多块小块的翡翠片粘合成较大的整块翡翠。这种处理方法主要是为了改善翡翠原料的外观和增加其商业价值。
起胶的过程一般是先将翡翠原料打磨成合适的形状和大小，然后使用特殊的胶水将它们粘合在一起。经过一段时间的固化，胶水会变成透明且坚固的状态，使得整块翡翠看起来像是一块完整的宝石。
缅甸翡翠老坑蓝水起胶在市场上非常常见，因为蓝水翡翠具有鲜明的颜色和良好的透明度，而起胶可以弥补其原料的不足之处，使得翡翠更具观赏性和商业价值。然而，起胶后的翡翠具有一定的处理性，其价值通常会受到一些翡翠爱好者的质疑和评价。
