1、南瓜在网络用语表达上是偕音难过，不舍的意思，也可以理解希望双方或对方生活甜蜜，自己独自承受难过。2、南瓜在英文里南瓜的意思就是重要的人，亲爱的，指可爱甜美的人，一般是对亲近的人的称呼，用于男女之间和对婴儿的描述。3、还有一种是戏弄人的称呼，说像南瓜一样长得又矮又胖。所以具体的需要看这个词的使用语境，才可以知道它具体表达的是什么意思。
